Sure, the Beholder can bite, but will it? Short answer, no. Like said before, a Beholder has a fly speed and will always be hovering off the ground. With a moderate AC and HP, it wants to stay out of melee range. It’s real attacks come down to it’s Eye Rays and Antimagic Cone.